//
// +----------------------------------------------------------------------+
// | PHP2Go Web Development Framework                                     |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2002-2006 Marcos Pont                                  |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | This library is free software; you can redistribute it and/or        |
// | modify it under the terms of the GNU Lesser General Public           |
// | License as published by the Free Software Foundation; either         |
// | version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.   |
// | 																	  |
// | This library is distributed in the hope that it will be useful,      |
// | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of       |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU    |
// | Lesser General Public License for more details.                      |
// | 																	  |
// | You should have received a copy of the GNU Lesser General Public     |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software  |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA             |
// | 02111-1307  USA                                                      |
// +----------------------------------------------------------------------+
//
// Translated by:  Herman Sandoval Manrique - Colombia  <hfsandovalm@unal.edu.co>
//
// $Header: /www/cvsroot/php2go/languages/spanish.js,v 1.7 2006/02/28 21:56:06 mpont Exp $
// $Revision: 1.7 $
// $Date: 2006/02/28 21:56:06 $

var p2gInvalidVal   = "Valor Inválido!";
var advEditName     = "Editar en Modo Avanzado";
var advEdValModeMsg = "Para utilizar las herramientas del editor avanzado, desmarque la opción 'Editor Avanzado'";
var advEdAddLinkMsg = "Ingrese la dirección del vínculo (Ejemplo: http://www.domain.com):";
var advEdAddImgMsg  = "Ingrese la ruta de la imagen:";
var colorSelTitle	= "Presione clic sobre el color que desea";
var colorSelChoose	= "Seleccionar este color";
var debugUndefMsg   = "El objeto no está definido!";
var insValueMsg     = "Este valor ya fue insertado!";
var selInsAllMsg    = "Usted seleccionó todos los registros disponibles en la lista de origen.\nEsta operación puede requerir unos cuantos segundos.";
var selRemAllMsg    = "Usted seleccionó eliminar todos los registros en la lista de destino.\nEsta operación puede requerir unos cuantos segundos.";
var csvDbInsMsg     = "Los datos se insertaron satisfactoriamente!";
var csvDbAltMsg     = "Los datos se actualizaron satisfactoriamente!";
var csvDbDelMsg     = "Los datos se borraron satisfactoriamente!";
var csvDbDelConf    = "Realmente desea eliminar este registro?";
var csvDbErrFilt    = "Para aplicar el filtro usted debería seleccionar un campo e ingresar un valor!";
var csvDbEmptyFilt  = "Su búsqueda retornó un conjunto vacío de registros!";
var csvDbEmptyAlt   = "No hay registros para editar!";
var csvDbEmptyDel   = "No hay registros para eliminar!";
var csvDbErrSort    = "Usted debería seleccionar un campo por el cual ordenar!";
var csvDbEmptyGoto  = "Usted debería ingresar el número de registro al que desea ir!";
var csvDbErrGoto    = "El registro solicitado no es válido!";
var srchErrFilt     = "Usted debería seleccionar un filtro e ingresar un término de búsqueda!";
var srchEmptyFilt   = "La búsqueda retornó un conjunto de resultados vacío!";
var srchBtnVal      = "Buscando...";
var formFieldsReq	= "Los siguientes campos del formulario son obligatorios:";
var formFieldReq	= "El campo %1 es obligatorio.";
var formFieldsInv	= "Este formulario contiene los errores siguientes:";
var formComplFields = "Por favor, llene los campos e intente nuevamente.";
var formFixFields	= "Por favor, corrija los campos e intente nuevamente.";
var formFieldsRegex = "El campo %1 tiene un valor incorrecto!";
var formFieldsEq	= "El campo %1 debe ser igual al campo %2!"; 
var formFieldsNeq	= "El campo %1 debe ser diferente al campo %2!"; 
var formFieldsGt	= "El campo %1 debe ser mayor que el campo %2!";
var formFieldsLt	= "El campo %1 debe ser menor que el campo %2!";
var formFieldsGoet	= "El campo %1 debe ser mayor o igual que el campo %2!";
var formFieldsLoet	= "El campo %1 debe ser menor o igual que el campo %2!";
var formFieldValueEq = "El campo %1 debe tener un valor igual a %2!";
var formFieldValueNeq = "El campo %1 debe tener un valor diferente a %2!";
var formFieldValueGt = "El campo %1 debe tener un valor mayor a %2!";
var formFieldValueLt = "El campo %1 debe tener un valor menor a %2!";
var formFieldValueGoet = "El campo %1 debe tener un valor mayor o igual a %2!";
var formFieldValueLoet = "El campo %1 debe tener un valor menor o igual a %2!";
var reportGoToError = "Número de página inválido!";
var reportFilterOk  = "Se adicionó el Filtro!";
var reportFilEmpty  = "No hay filtros insertados";
var reportFilRemove = "Borrar";
var reportFilClose  = "Cerrar";
var reportFilResend = "Desea repetir la búsqueda nuevamente con el filtro(s) actual?";
var reportOpsA      = Array("=","Igual a",
                            "!=","Diferente de",
                            ">","Mayor que",
                            "<","Menor que",
                            ">=","Mayor o igual a",
                            "<=","Menor o igual a");
var reportOpsB      = Array("=","Igual a",
                            "!=","Diferente de",
                            "LIKE","Conteniendo",
                            "NOT LIKE","Que no contenga",
                            "LIKEI","Iniciando con",
                            "LIKEF","Finalizando con");